{"id":3495,"date":"2025-10-22T16:00:06","date_gmt":"2025-10-22T14:00:06","guid":{"rendered":"https:\/\/mibooko.com\/terms-and-conditions\/"},"modified":"2026-05-13T12:54:18","modified_gmt":"2026-05-13T11:54:18","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mibooko.com\/nb\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Vilk\u00e5r og betingelser"},"content":{"rendered":"

Vilk\u00e5rene og betingelsene ble sist oppdatert 22.10.2025<\/em><\/p>\n\n\n\n

1. Innledning<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Disse vilk\u00e5rene gjelder for dette nettstedet og for transaksjoner knyttet til v\u00e5re produkter og tjenester. Du kan v\u00e6re bundet av tilleggskontrakter knyttet til ditt forhold til oss eller produkter eller tjenester du mottar fra oss. Dersom noen bestemmelser i tilleggskontraktene er i konflikt med noen bestemmelser i disse vilk\u00e5rene, skal bestemmelsene i disse tilleggskontraktene ha forrang.<\/p>\n\n\n\n

2. Innbinding<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ved \u00e5 registrere deg p\u00e5, g\u00e5 inn p\u00e5 eller p\u00e5 annen m\u00e5te bruke dette nettstedet, samtykker du herved i \u00e5 v\u00e6re bundet av disse vilk\u00e5rene og betingelsene som er angitt nedenfor. Bare bruk av dette nettstedet inneb\u00e6rer kjennskap til og aksept av disse vilk\u00e5rene og betingelsene. I noen spesielle tilfeller kan vi ogs\u00e5 be deg om \u00e5 uttrykkelig samtykke.<\/p>\n\n\n\n

3. Elektronisk kommunikasjon<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ved \u00e5 bruke dette nettstedet eller kommunisere med oss \u200b\u200belektronisk, samtykker du i og erkjenner at vi kan kommunisere med deg elektronisk p\u00e5 nettstedet v\u00e5rt eller ved \u00e5 sende deg en e-post, og du samtykker i at alle avtaler, varsler, opplysninger og annen kommunikasjon som vi gir deg elektronisk, oppfyller ethvert juridisk krav, inkludert, men ikke begrenset til, kravet om at slik kommunikasjon skal v\u00e6re skriftlig.<\/p>\n\n\n\n

4. Immaterielle rettigheter<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Vi eller v\u00e5re lisensgivere eier og kontrollerer all opphavsrett og andre immaterielle rettigheter til nettstedet og dataene, informasjonen og andre ressurser som vises av eller er tilgjengelige p\u00e5 nettstedet.<\/p>\n\n\n\n

4.1 Alle rettigheter er forbeholdt<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Med mindre spesifikt innhold tilsier noe annet, gis du ikke lisens eller noen annen rettighet i henhold til opphavsrett, varemerke, patent eller andre immaterielle rettigheter. Dette betyr at du ikke skal bruke, kopiere, reprodusere, fremf\u00f8re, vise, distribuere, legge inn i noe elektronisk medium, endre, reversere, dekompilere, overf\u00f8re, laste ned, overf\u00f8re, tjene penger p\u00e5, selge, markedsf\u00f8re eller kommersialisere noen ressurser p\u00e5 dette nettstedet i noen form, uten v\u00e5r forutg\u00e5ende skriftlige tillatelse, med unntak av og kun i den grad annet er fastsatt i ufravikelig lov (som retten til \u00e5 sitere).<\/p>\n\n\n\n

5. Tredjeparts eiendom<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nettstedet v\u00e5rt kan inneholde hyperlenker eller andre referanser til andre parters nettsteder. Vi verken overv\u00e5ker eller gjennomg\u00e5r innholdet p\u00e5 andre parters nettsteder som det lenkes til fra dette nettstedet. Produkter eller tjenester som tilbys av andre nettsteder, skal v\u00e6re underlagt gjeldende vilk\u00e5r og betingelser for disse tredjepartene. Meninger som uttrykkes eller materiale som vises p\u00e5 disse nettstedene deles eller st\u00f8ttes ikke n\u00f8dvendigvis av oss.<\/p>\n\n\n\n

Vi er ikke ansvarlige for personvernpraksis eller innhold p\u00e5 disse nettstedene. Du b\u00e6rer all risiko forbundet med bruk av disse nettstedene og eventuelle relaterte tredjepartstjenester. Vi p\u00e5tar oss intet ansvar for tap eller skade uansett m\u00e5te, uansett \u00e5rsak, som f\u00f8lge av at du utleverer personopplysninger til tredjeparter.<\/p>\n\n\n\n

6. Ansvarlig bruk<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ved \u00e5 bes\u00f8ke nettstedet v\u00e5rt, samtykker du i \u00e5 kun bruke det til de form\u00e5lene som er tiltenkt og som tillatt i henhold til disse vilk\u00e5rene, eventuelle tilleggskontrakter med oss, og gjeldende lover, forskrifter og generelt akseptert nettpraksis og bransjeretningslinjer. Du m\u00e5 ikke bruke nettstedet eller tjenestene v\u00e5re til \u00e5 bruke, publisere eller distribuere materiale som best\u00e5r av (eller er lenket til) skadelig programvare; bruke data samlet inn fra nettstedet v\u00e5rt til direkte markedsf\u00f8ringsaktiviteter, eller utf\u00f8re systematiske eller automatiserte datainnsamlingsaktiviteter p\u00e5 eller i forbindelse med nettstedet v\u00e5rt.<\/p>\n\n\n\n

Det er strengt forbudt \u00e5 delta i aktiviteter som for\u00e5rsaker, eller kan for\u00e5rsake, skade p\u00e5 nettstedet, eller som forstyrrer nettstedets ytelse, tilgjengelighet eller tilgang.<\/p>\n\n\n\n

6.1 Forbudt innhold: Ulovlige, skadelige eller st\u00f8tende innsendinger<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Det er strengt forbudt \u00e5 sende inn, laste opp, generere, beskrive eller p\u00e5 annen m\u00e5te tilby innhold som er ulovlig, skadelig, forn\u00e6rmende eller p\u00e5 annen m\u00e5te upassende til nettstedet v\u00e5rt, plattformen v\u00e5r eller noen av MIBOOKO-tjenestene v\u00e5re (inkludert verkt\u00f8y for historieproduksjon, bilde- eller tekstinndata, tilbakemeldingskanaler eller kommunikasjonsgrensesnitt). Dette inkluderer, uten begrensning:<\/p>\n\n\n\n

a) enhver form for seksuelt, pornografisk eller seksuelt eksplisitt materiale, inkludert innhold som involverer mindre\u00e5rige;
b) voldelig, grafisk, hatefullt, ekstremistisk, terroristisk eller radikaliseringsrelatert materiale;
c) trusler, trakassering, oppfordring til vold eller diskriminerende innhold;
d) ethvert materiale som bryter med straffelovgivning, barnevernlovgivning eller immaterielle rettigheter;
e) fors\u00f8ker \u00e5 teste, provosere eller \u201cstressteste\u201d systemet ved med vilje \u00e5 sende inn ulovlig eller skadelig innhold, selv som en sp\u00f8k.<\/p>\n\n\n\n

Innsending av slikt innhold kan f\u00f8re til umiddelbar suspensjon av tilgang, sletting av kontoen din, rapportering til politimyndigheter og iverksettelse av eventuelle sivile eller strafferettslige rettsmidler som er tilgjengelige i henhold til gjeldende lov.
Du erkjenner at det \u00e5 gi ulovlig eller skadelig inndata \u2013 enten det er tekst, bilder, beskrivelser eller andre data \u2013 kan for\u00e5rsake direkte og betydelig skade p\u00e5 MIBOOKOS virksomhet, omd\u00f8mme og driftsintegritet, og du samtykker i \u00e5 b\u00e6re fullt ansvar for eventuelle konsekvenser.<\/p>\n\n\n\n

7. Registrering<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Du kan registrere deg for en konto p\u00e5 nettstedet v\u00e5rt. I l\u00f8pet av denne prosessen kan det hende du m\u00e5 velge et passord. Du er ansvarlig for \u00e5 opprettholde konfidensialiteten til passord og kontoinformasjon, og samtykker i \u00e5 ikke dele passord, kontoinformasjon eller sikker tilgang til nettstedet eller tjenestene v\u00e5re med noen andre. Du m\u00e5 ikke tillate noen andre \u00e5 bruke kontoen din til \u00e5 f\u00e5 tilgang til nettstedet, fordi du er ansvarlig for alle aktiviteter som skjer ved bruk av passordene eller kontoene dine. Du m\u00e5 varsle oss umiddelbart hvis du blir oppmerksom p\u00e5 noen avsl\u00f8ring av passordet ditt.<\/p>\n\n\n\n

Etter at kontoen er sagt opp, skal du ikke fors\u00f8ke \u00e5 registrere en ny konto uten v\u00e5r tillatelse.<\/p>\n\n\n\n

8. Innsending av id\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ikke send inn ideer, oppfinnelser, verk eller annen informasjon som kan anses som din egen immaterielle eiendom, som du \u00f8nsker \u00e5 presentere for oss, med mindre vi f\u00f8rst har signert en avtale om den immaterielle eiendommen eller en taushetserkl\u00e6ring. Hvis du oppgir den til oss uten en slik skriftlig avtale, gir du oss en verdensomspennende, ugjenkallelig, ikke-eksklusiv og royaltyfri lisens til \u00e5 bruke, reprodusere, lagre, tilpasse, publisere, oversette og distribuere innholdet ditt i alle eksisterende eller fremtidige medier.<\/p>\n\n\n\n

9. Opph\u00f8r av bruk<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Vi kan, etter eget skj\u00f8nn, n\u00e5r som helst endre eller avbryte tilgangen til nettstedet eller noen Tjeneste p\u00e5 det, midlertidig eller permanent. Du samtykker i at vi ikke vil v\u00e6re ansvarlige overfor deg eller noen tredjepart for slike endringer, suspensjoner eller avbrytelser av din tilgang til eller bruk av nettstedet eller noe innhold du m\u00e5tte ha delt p\u00e5 nettstedet. Du har ikke rett til noen kompensasjon eller annen betaling, selv om visse funksjoner, innstillinger og\/eller noe Innhold du har bidratt med eller har blitt avhengig av, g\u00e5r permanent tapt. Du m\u00e5 ikke omg\u00e5 eller omg\u00e5, eller fors\u00f8ke \u00e5 omg\u00e5 eller omg\u00e5, noen tilgangsbegrensningsforanstaltninger p\u00e5 nettstedet v\u00e5rt.<\/p>\n\n\n\n

10. Retur, refusjon, angrerett og 100%-smilegarantien<\/strong><\/p>\n\n\n\n

10.1 Personlige produkter<\/p>\n\n\n\n

Alle MIBOOKO-produkter lages individuelt basert p\u00e5 informasjonen kunden oppgir under bestillingsprosessen. Hvert produkt regnes som et personlig produkt laget etter kundens spesifikasjoner.<\/p>\n\n\n\n

Angreretten gjelder ikke for f\u00f8lgende produkter:<\/p>\n\n\n\n

a) personlige digitale b\u00f8ker (PDF- og e-bokformater);
b) personlige lydb\u00f8ker;
c) personlige trykte b\u00f8ker (myk og innbundet).<\/p>\n\n\n\n

Dette unntaket gjelder i samsvar med gjeldende forbrukervernlover for varer laget p\u00e5 bestilling, tydelig personlige produkter og digitalt innhold levert umiddelbart etter kj\u00f8p.<\/p>\n\n\n\n

10.2 Levering av digitalt innhold<\/p>\n\n\n\n

Ved \u00e5 legge inn en bestilling p\u00e5 digitalt innhold, samtykker kunden uttrykkelig i at:<\/p>\n\n\n\n

a) prosessen med generering av digitalt innhold starter etter kj\u00f8pet, og de endelige personlige filene leveres vanligvis innen omtrent 60 til 120 minutter;
b) utf\u00f8relsen av tjenesten begynner f\u00f8r utl\u00f8pet av den lovbestemte angrefristen;
c) angreretten g\u00e5r tapt n\u00e5r det digitale innholdet er levert.<\/p>\n\n\n\n

10.3 Refusjonspolicy<\/p>\n\n\n\n

Med unntak av det som uttrykkelig er angitt i avsnitt 10.6 (100% Smilgaranti for digitale e-b\u00f8ker) nedenfor, og med unntak av der ufravikelig lov bestemmer noe annet, er refusjon ikke tilgjengelig n\u00e5r:<\/p>\n\n\n\n

a) det digitale innholdet er levert; eller
b) produksjonen av en personlig trykt bok har startet.<\/p>\n\n\n\n

For \u00e5 unng\u00e5 tvil:<\/p>\n\n\n\n

Dette p\u00e5virker ikke kundens rett til retting, erstatning eller teknisk assistanse ved mangler eller leveringsproblemer i henhold til avsnitt 10.5, eller eventuelle lovbestemte forbrukerrettigheter som ikke kan fraskrives.<\/p>\n\n\n\n

Denne standardregelen gjelder spesielt for personlige lydb\u00f8ker og trykte b\u00f8ker (mykt\/innbundet).<\/p>\n\n\n\n

10.4 AI-assistert produksjon og kvalitetsstandarder<\/p>\n\n\n\n

MIBOOKOS produkter lages ved hjelp av en kombinasjon av avanserte kunstig intelligens-systemer, propriet\u00e6re genereringsprosesser og menneskelige kvalitetskontroller. Hvert produkt genereres individuelt ved hjelp av MIBOOKOS guidede historierammeverk, genereringsregler og kvalitetsbeskyttelser. Disse systemene formes gjennom konsultasjon og interne kvalitetsstandarder. Imidlertid blir ikke individuelle b\u00f8ker manuelt gjennomg\u00e5tt \u00e9n etter \u00e9n f\u00f8r levering, med mindre annet er uttrykkelig angitt.<\/p>\n\n\n\n

P\u00e5 grunn av arten av AI-assistert kreativ produksjon kan mindre tekniske, stilistiske eller estetiske variasjoner forekomme, inkludert, men ikke begrenset til:<\/p>\n\n\n\n

a) subtile illustrerende eller visuelle forskjeller;
b) mindre variasjoner i layout, formatering eller justering;
c) sm\u00e5 spr\u00e5klige eller stilistiske forskjeller som er iboende i kreativt innhold.<\/p>\n\n\n\n

Slike mindre variasjoner er et naturlig kjennetegn ved personlige, individuelt genererte kreative produkter og utgj\u00f8r ikke en mangel.<\/p>\n\n\n\n

MIBOOKO har fullt ansvar for produksjonsprosessen og den generelle kvaliteten p\u00e5 produktene sine.<\/p>\n\n\n\n

10.5 Feil, mangler og tekniske problemer<\/p>\n\n\n\n

Hvis et MIBOOKO-produkt:<\/p>\n\n\n\n

a) inneholder en vesentlig teknisk feil;
b) inkluderer feil personalisering for\u00e5rsaket av en system- eller behandlingsfeil;
c) ikke kan n\u00e5s, lastes ned, \u00e5pnes eller brukes som tiltenkt,<\/p>\n\n\n\n

Kunden har rett til korrigering, erstatning eller teknisk assistanse uten ekstra kostnad.<\/p>\n\n\n\n

Hver sak vil bli vurdert individuelt, og MIBOOKO vil iverksette passende korrigerende tiltak innen rimelig tid.<\/p>\n\n\n\n

Denne delen begrenser eller ekskluderer ikke lovfestede forbrukerrettigheter gitt i henhold til gjeldende lov.<\/p>\n\n\n\n

Alle henvendelser knyttet til produktlevering, tekniske problemer eller feil med personalisering skal rettes til:
E-post: hello@mibooko.com<\/span><\/a><\/strong>
(Vi svarer vanligvis innen 24 timer, man\u2013fre, CET.)<\/p>\n\n\n\n

10.6 100% Smilgaranti (Frivillig policy for digitale e-b\u00f8ker)<\/p>\n\n\n\n

10.6.1 Frivillig karakter.
MIBOOKO tilbyr frivillig en kundetilfredshetsgaranti kalt \u201c100% Smile Guarantee\u201d for personlige digitale e-b\u00f8ker levert i PDF- og EPUB-formater (\u201cdigitale e-b\u00f8ker\u201d). Denne garantien gis i tillegg til lovfestede forbrukerrettigheter og begrenser ikke noen rettigheter som ikke kan utelukkes i henhold til gjeldende lov.<\/p>\n\n\n\n

10.6.2 Omfang.
100%-smilgarantien gjelder kun for:<\/p>\n\n\n\n